Título Japonês é revelado

DP 082

Nome em Japonês: ノモセ大湿原のグレッグル祭り！?
Nome em inglês: Gureggru Festival of the Nomose Great Marsh!?
Nome Traduzido: Festival Croagunk do Grande Pântano de Pastoria!?

Nesse episódio Ash e seus amigos chegam em Pastoria e vão até o ginásio. Chegando lá o líder do ginásio se recusa a batalhar por causa de uma questão urgente. Ele leva o grupo para o Grande Pântano de Pastoria onde estava acontecendo um festival Croagunk e Brock e seu Croagunk entram em uma competição.

Fonte: Bulbapedia