Título + Novo Encerramento

[+] Novo Título Japonês


Título Original: レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース!!
Título Traduzido: Restaurante Sete Estrelas! Batalhas em Dupla por uma Refeição Completa!!
Data de Exibição: 24/04/2008

Esse episódio acontece no restaurante Valor Lakefront dos jogos, onde Ash, Dawn e Brock reencontram May que tinha ido assistir o contest realizado por Wallace. O grupo resolverá comer em um restaurante, mas o chef era tão fanático por batalhas que diz que somente o vencedor de batalhas em duplas irá comer sua comida. Ash fará dupla com Brock e May com Dawn.

[+] Novo Encerramento



O site do canal TV Tóquio revelou que no próximo especial, dia 3 de Abril, o anime contará com um novo encerramento que se chamará Kaze no Message (PokaPoka-VERSION), ou seja, essa é a segunda versão do tema que está no anime.

Fonte: Pokeplus